Eternal SHAPLEY Archives

(yt:Gracefulsubs)

Sayonara no Mokou Ni (Beyond the Goodbye)

Romanisation


ame no amai nioi ga suki tachi i natsu no hi omoidasu kara
kasa no naka mi o yose te ta gai no me ni utsuru egao o mitsume te ta
kono yume no iro ga aseru koro watashi ha donna koi o shiru no daro u
sayonara o kurikaeshi mata asa o mukaeru
atarashii sekai he to unmei o yudane te
nee kimi ha dare kara mo aisa reru kara urayamashiite
iwa reru tabi mune ka itamu hontouni hoshii no ha anata dake na noni
sabishi sa o kakosu tame no egao o bara kari o enji te ki ta yo
sayonara o kurikaeshi nagai yoru sama yoi
kizutsui ta hane hiroge kurayami o habataku
doko kara mieru hikari na no ka na mabuta tojire ba itsumo kagayaku
kitto tadoritsukeru yo kokoro o hirai te subete o sute
te kake dashi te yuku yo
I'll say goodbye, yesterday's love I'll say hello, new world's morning
I'll say goodbye, yesterday's love I'll say hello, new world's morning
sayonara no mukou ni
eien no
motome te owara nai
kisetsu no merodi ga nagareru
sayonara no mukou ni

_______________________________________________________________

Translation

I like the sweet scent of the rain
It makes me remember a day from summer
When this dream's color fades what kind of love will I know
Repeating goodbyes I face another new morning
To a new world my destiny wishes
I'm jealous of you because you're loved by everyone
Every time you say it my chest hurts
All I really want is just you
To hide the sadness I acted to smile all the time
Repeating goodbyes I wander in the long nights
I spread my damaged wings in the darkness
Where can you see the light that shines whenever I close my eyes
You can probably get there if you open your heart and throw everything away and run away
I'll say goodbye, yesterday's love I'll say hello, new world's morning
I'll say goodbye, yesterday's love I'll say hello, new world's morning
Beyond the goodbye
Is an eternal
Something that won't finish with just wanting
The season's melody flows
Beyond the goodbye


Full credit: ilubSMTOWN! @ gracefulsubs