Eternal SHAPLEY Archives

MV

One of the many live performances:

(yt: xkpopxfanx)
열정 (My Everything) - 3rd 싱글 수록곡
Korean Lyrics by 유영진 (Yu Yeong Jin)
Composed by Jens Thoresen, Maria Storeng
Arranged by Yoo Young Jin (Additional arranged by 유한진 [Yu Han Jin])

• Translation

Your thoughts, your expressions, they make me laugh,
My happiness, my small sadness, you give them all,
I'm still knew to love, so sometimes it's out of ability,
Just slowly, show me

You're my all, my everything,
I can feel you without making things hard,
Don't loose your self, and your passion,
Your gentle glances, your promises,
They just come to my heart, our future is together

I know, I can see it, your jewel-like heart,
So you won't be hurt, so nobody will get in pain, I'll keep you safe,
The world that's buried under truth,
Open the road and show me the road, so I can walk by you,

You're my all, my everything,
I can feel you without making things hard,
Don't loose your self, and your passion,
Your gentle glances, your promises,
They just come to my heart, our future is together
And you'll always be my all my everything

This is love, what my heart is telling me to do,
I can feel that the dream isn't too far away,
My thankful person, you waited for the slow me,
Just let me be yours

You're my all my everything,
Time will also give us pain, but I'm not scared,
How we'll live on together, how we'll share everything,
How we'll become friends, I'll stay right here,
Don't feel uneasy

You're my all, my everything,
I can feel you without making things hard,
Don't loose your self, and your passion,
Your gentle glances, your promises,
They just come to my heart, our future is together,
The pretty appearance will glow in the sky,
And you'll always be my all my everything

• Romanization

[Dana]
ne saeng gak ne pyo jeong na reul ut ge hae
na eui gi bbeum do jak eun seul peum do ne ga ju neun geot

[Sunday]
na a jik eun sa rang e seo tul leo beok chal ddae do it sseo
jo geum cheon cheon hi neol bo yeo jwo

[All]
You're my all, my everything
eo ryeop ji an ge ni ga neu ggyeo ji go it neun geol
geu mo seub geu yeol jeong il eo beo ri ji neun ma ra
jin ji han neo eui nun bi chi
neo eui yak sok i nae ga seum an e geu dae ro jeon hae jyeo wa
mi rae neun nae ga ham gge geu ryeo jyeo it neun geol

[Lina]
nan a ra bol su it neun geol bo seok gat eun ma eum
a peu ji an ge da chi ji an ge ji kyeo jul gge yo

[Stephanie]
jin shil ham e mu dyeo jin se sang e
gil eul yeol eo bo yeo jwo
neo eui gyeot e seo geol eul su it ge

[All]
You're my all, my everything
eo ryeop ji an ge ni ga neu ggyeo ji go it neun geol
geu mo seub geu yeol jeong il eo beo ri ji neun ma ra
jin ji han neo eui nun bi chi
neo eui yak sok i nae ga seum an e geu dae ro jeon hae jyeo wa
mi rae neun nae ga ham gge geu ryeo jyeo it neun geol
and you always be my all, my everything

[Lina] sa rang i ran geo jyo ga seum i shi ki neun il
[Stephanie] ggum i meol ji an eum eul neu ggil su ga it neun geol
[Sunday] go ma un sa ram neu rin na reul gi da ryeo ju eot ji
[Dana] yeol jung hal geo ya neo man eui nae ga dwe ge hae jwo

[All]
You're my all, my everything
shi gan eun u ri e ge a peum do jun da neun geol
jal al go it neun geol du ryeo wo ha ji an a
ham gge sa ra gan da neun geot
mo deun jim deul eul la nwo ga ji neun chin gu ga dwae ga neun geot
na yeo gi it sseul ge
bul an hae ha ji ma ra

You're my all, my everything
eo ryeop ji an ge ni ga neu ggyeo ji go it neun geol
geu mo seub geu yeol jeong il eo beo ri ji neun ma ra
jin ji han neo eui nun bi chi
neo eui yak sok i nae ga seum an e geu dae ro jeon hae jyeo wa
mi rae neun ni gyeot e seo
ut seul su it get ji
ye bbeun mo seub e no eul i dwae it get ji

[Dana]
And you always be my all, my everything...

• Hangeul

다나)네 생각, 네 표정 나를 웃게 해..
나의 기쁨도 작은 슬픔도 네가 주는 것..
선데이)나 아직은 사랑에
서툴러 벅찰때도 있어
조금 천천히 널 보여줘

AII)You`re my all, my everything.
어렵지 않게 네가
느껴지고 있는 걸. 그 모습,
그 열정 잃어버리지는 말아
진지한 너의 눈빛이,
너의 약속이 내 가슴안에
그대로 전해져 와
미래는 내가 함께 그려져 있는 걸

린아)난 알아 볼수 있는 걸..
보석같은 마음
아프지 않게 다치지 않게 지켜줄께요
스테파니)진실함에 무뎌진
세상에 길을 열어 보여 줘
너의 곁에서 걸을수 있게..

AII)You`re my all, my everything.
어렵지 않게 네가
느껴지고 있는 걸. 그 모습,
그 열정 잃어버리지는 말아.
진지한 너의 눈빛이,
너의 약속이 내 가슴안에
그대로 전해져 와.
미래는 내가 함께 그려져 있는 걸.
and you always be my all, my everything-
린아)사랑이란 거죠. 가슴이 시키는 일.
스테파니)꿈이 멀지 않음을
느낄수가 있는 걸..
센데이)고마운 사람..
느린 나를 기다려 주었지.
다나)열중 할거야.
너 만의 내가.. 되게 해줘--

AII)You`re my all, my everything.
시간은 우리에게
아픔도 준다는걸 잘 알고 있는걸..
두려워 하지 않아
함께 살아 간다는 것.
모든 짐들을 나눠 가지는
친구가 돼 가는것...
나 여기 있을게
린아)불안해 하지 말아
AII)You`re my all, my everything.
어렵지 않게 네가
느껴지고 있는 걸. 그 모습,
그 열정 잃어버리지는 말아
진지한 너의 눈빛이,
너의 약속이 내 가슴안에
그대로 전해져 와.
미랜 네 곁에서 웃을수 있겠지..
예쁜 모습의 노을이 돼 있겠지

다나)and you always be my all,
my everything

---------
credit
Translation: aigoolyrics.com
Romanization: ginaaax3 @ soompi
Hangeul: ix3sk8rboiz @ soompi, jukeon.com
Editing: tenjo*affinity, estelgrace