Eternal SHAPLEY Archives

(YT:GracefulSubs)


Romanisation

[Dana] Ashikubi yureru ankletni
[Sunday] komugihada kirakira hikaru
[Lina] Takusanno shisenn kanjite
[Dana] irunoyo can't take your eyes off me

[All]
It's make a Juicy LOVE amaku makkani
jyukushita watashiwo
Sweety LOVE tabete mitaku naruhazuyo
Kitto tokiwo wasure natsuno taiyou no shitade
karadajyuuwo tokashi auno
Soshite kiga sumumade chiheisen no uede
futaride odori akashi mashou

[Dana] Kotoba nante iranaino
[Sunday] fureau bashoga atsukunaru
[Lina] Kyouwa subetewo sasagete
[Dana] ageruyo can't separate from me

[All]
It's make a Juicy LOVE amai kaorini sasowaretanara
Shiny LOVE nidoto modorenakunaruyo
Yagate yumemo wasure namino rhythm no naka
jyounetsu wo katariauno
Soshite ude karamase atsui hizashi abite nagai kiss
kawashi tsuzukemashou

[Cornhead]
Namiuchigiwade doki doki STORY
Mitakotomo naiyouna
SEXY LADIES ni
Mitsumeraretari
Tewo nigiraretari
Yumeka genjitsuka wakaranai
Sonna tokiwa

Kokokara terekakushiwa nashi
Hajikete ikou
Imawa futarikiri
Daremo michainai CHANCE wa imashikanai
Kimiwo nigashiwa shinai
Taiyouno seika?
Kimiga mabushi sugiru
Kimino seisa
Orewa wagawo wasureru
Itsuno manika kimitono kyorimo naku
Taiyoumo kizukeba tsukini kawaru
Nanchatte BABY JUICY YES, I'M READY
Kimito onaji kimochi KISS kamashitai
BABY JUICY YES, I'M READY
Kimino sukini shitaiyouni
Monotarinai no naraba yorumo aru
Kimisae yokerya kitto ashitamo aeru
Keredo
Ima konotokiwo motto nagaku
GIMMI DAT GIMMI DAT

[All]
Kitto tokiwo wasure natsuno taiyou no shitade
karadajyuuwo tokashi auno
Soshite kiga sumumade chiheisen no uede
futaride odori akashimashou
Yagate yumemo wasure namino rhythm no naka
jyounetsu wo katariauno
Soshite ude karamase atsui hizashi abite nagai kiss
kawashi tsuzukemashou


_______________________________________________________________________________

Translation

The anklet moving on against a tanned ankle it shines
I feel lots of eyes on me can't take your eyes off me
It's make a Juicy LOVE A ripen sweet and red me
Sweety LOVE You must feel like you want to eat it
Probably forget about the time under the summer's sun melting our bodies
And until we're satisfied on the horizon let's dance together forever

We don't need words the place where we touch each other gets hotter
Today I'll give you everything can't separate from me
It's make a Juicy LOVE when you're invited by the sweet aroma
Shiny LOVE you won't be able to go back again
We'll eventually forget about our dream in the wave's rhythm we talk about our passions
And we hook arms while soaking in the hot sunlight a long kiss let's keep doing

Where the waves crash a doki doki STORY
I haven't even seen before
SEXY LADIES
Are looking at me
Holding my hand
I don't know if it's a dream or real life
When that happens

From here there's no hiding from being shy
Let's go crazy
Right now it's just us
NO one's looking CHANCE it's only now
I'm not letting you go
Is it the sun's fault?
You're too bright
It's your fault
I forget myself
All of a sudden the distance between us is gone
When I realize the sun is now a moon
Just joking BABY JUICY YES, I'M READY
I want to share the same KISS with you
BABY JUICY YES, I'M READY
Just the way you want it
If you still want more, we still have the night
If it's okay with you we can see each other tomorrow
But still
For right now longer
GIMMI DAT GIMMI DAT

Probably forget about the time under the summer's sun melting our bodies
And until we're satisfied on the horizon let's dance together forever
We'll eventually forget about our dream in the wave's rhythm we talk about our passions
And we hook arms while soaking in the hot sunlight a long kiss let's keep doing


Full credit: ilubSMTOWN!