Eternal SHAPLEY Archives

(c: tenjo*affinity)


Romanisation

To the sky neu kkyuh ji neun dae loh
mi lae leul ji geum geu lyuh bo ja
ah jik kka jin man nal soo ubt ssuht dun
sarang ee nal cha ja ool tae ni kka
Just in time geu lae noo goo la doh
hyun shil en ga neung han eel ee ya
muhn hot nal eet chuh jil mool gun deul eul
chun chun hee ji geum boo tuh cha ja nae uh ga myun


In my day ji nan album ae neun
soon jin ha gae oot neun mo seub
ji geum doh kkoom gat teun mi lae ga nam at sseul kka
ee jae neun uh leun ee dwae buh lyuh
nam eul sok eel jool doh ahl go
byun myung gwah pyun bub ae soop ae suh sal ah ga go
juh muhl li baram we loh nae mohm wul mat gyuh bol kka
goo leum gwa dan dool ee dal lyuh ga go shi puh

To the sky neu kkyuh ji neun dae loh
mi lae leul ji geum geu lyuh bo ja
ah jik kka jin man nal soo ubt ssuht dun
sarang ee nal cha ja ool tae ni kka
Just in time geu lae noo goo la doh
hyun shil en ga neung han eel ee ya
muhn hot nal eet chuh jil mool gun deul eul
chun chun hee ji geum boo tuh cha ja nae uh ga myun


Close my eyes
ah kka oon shi gan ee gae sok heul luh ga go eet ssuh
eun jae na chae woh ji ji ahn tun nae ee sang doh
ee jae neun da eek sook hae juht ssuh
him deul uh ha dun nal deul doh jam shi seu chuh
ga neun gil ee myun joh eul ten dae
ah moo mal ha ji ahn koh dong mang chi neun guht bo dan
jo geu man hwee mang doh cha ja bo neun guh ya


To the sky heun deul li ji ahn neun
ma eum eul na ga ji go shi puh
gyun shil ae seul puh ha ji ahn koh suh
na man ae yak han mo seub num uh bol kkae
Just in time noh lyuk ha neun na ae mo seub eul
da shi chat go shi puh
ah jik kkeut na ji ahn eun kkoom eul eul
yuh gi suh boo tuh da shi shi jak hae bol kkuh ya

To the sky neu kkyuh ji neun dae loh
mi lae leul ji geum geu lyuh bo ja
ah jik kka jin man nal soo ubt ssuht dun
sarang ee nal cha ja ool tae ni kka
Just in time geu lae noo goo la doh
hyun shil en ga neung han eel ee ya
muhn hot nal eet chuh jil mool gun deul eul
chun chun hee ji geum boo tuh cha ja nae uh ga myun


_______________________________________________________________

Translation


To the sky Lets draw out our future based on our feelings
Because the love that I havent met yet will find me
Just in time you are something that is possible in reality
The items that will be forgotten in the future,
If we slowly find them starting now..

In my day my innocent appearance in my past album
Now I am an adult and I know how to deceive people
I am living in a forest of fiction and short cuts
Should I give my body to the wind?
I want to run with the clouds

To the sky Lets draw out our future based on our feelings
Because the love that I havent met yet will find me
Just in time you are something that is possible in reality
The items that will be forgotten in the future,
If we slowly find them starting now..

Close my eyes
Precious time is slipping
My goal that never seemed to be filled
Now is all used to it
It would be good if this is the path
That my difficult days can pass by on
Instead of being wordless and running away
Lets find our small hope

To the sky I want to have a heart that doesnt shake
I wont be sad in reality and overcome my weakness
Just in time I want to find myself trying again
Im going to start my dreams that didnt end yet, right here

To the sky Lets draw out our future based on our feelings
Because the love that I havent met yet will find me
Just in time you are something that is possible in reality
The items that will be forgotten in the future,
If we slowly find them starting now..


--------------
credit
Translation: gyool & aheeyah.com
Romanization: gyool & aheeyah.com
Editing: tenjo*affinity