Eternal SHAPLEY Archives

(c: tenjo*affinity)


Romanisation

Nega jogum do dagagaso
gudel jogum do gakaieso
bogoshiphjyo udgoshiphjyo
ne i maum da boyojugo shiphjyo

Nega monjo gobeg halleyo
gudel monjo annajul koyeyo
onjekaji yongwonkaji
maumsog modunge taboril tekaji

Ajig byoldarun sai anirado
ne maumul guden morudorado
I'll be there with you

Ne sarang gudeyege hejugo shiphun mal
yongwonhi I'm gonna be with you
sumshwil su obsul mankhum maljocha mothal mankhum
jigumun irol subakke objiman

Jogum do gudeyege gakawijinun nan
onjenga marhal su issulkoya
sumshwil su obsun mankhum maljocha mothal mankhum
irohge guderul saranghandago

Ajig byoldarun sai anirado
ne maumul guden morudorado
I'll be there with you

Ne sarang gudeyege hejugo shiphun mal
yongwonhi I'm gonna be with you
sumshwil su obsul mankhum maljocha mothal mankhum
jisumun irol subakke objiman

Jogum do gudeyege gakawijinun nan
onjenga marhal su issulkoya
sumshwil su obsun mankhum maljocha mothal mankhum
irohge guderul saranghandago

Naui sarang o naui gippum
gudewa hamke hanun i yorum bam
naui modun i maumsogul
gadug chewojunun gudewa (naui modun gudewa)

Ne sarang gudeyege hejugo shiphun mal
yongwonhi I'm gonna be with you
sumshwil su obsul mankhum maljocha mothal mankhum
jisumun irol subakke objiman

Jogum do gudeyege gakawijinun nan
onjenga marhal su issulkoya
sumshwil su obsun mankhum maljocha mothal mankhum
irohge guderul saranghandago


_______________________________________________________________

Translation


I will go a little farther
I will get a little closer to you
I miss you, I want to laugh
I want to show you my whole heart

I want to confess to you first
I want to hug you first
Until always, until eternity
Until everything in my heart burns away

Even though we're not in a special relationship
Even though you don't know my heart
I'll be there with you

My love, I want to tell you something
Forever, I'm gonna be with you
I cant breath, I cant talk
I have no choice but to be like this right now

I am getting a little closer to you
I will be able to tell you someday
I love you so much that I cant breath or talk

Even though we're not in a special relationship
Even though you don't know my heart
I'll be there with you

My love, I want to tell you something
Forever, I'm gonna be with you
I cant breath, I cant talk
I have no choice but to be like this right now

I am getting a little closer to you
I will be able to tell you someday
I love you so much that I cant breath or talk

My love, oh my joy
This summer night I will spend with you
With you who fills up my every heart

My love, I want to tell you something
Forever, I'm gonna be with you
I cant breath, I cant talk
I have no choice but to be like this right now

I am getting a little closer to you
I will be able to tell you someday
I love you so much that I cant breath or talk

--------------
credit
Translation: eebyul & aheeyah.com
Romanization: Sabby ~NBK~ & aheeyah.com
Editing: tenjo*affinity