(c:tenjo*affinity)
女友 (그녀들의 수다 - Girl Talk)
Lyrics, Composed, Arranged by Yoo Young Jin
- Translation
I got a love,
Listen to my story,
My boyfriend is just too perfect,
The gorgeous glitters in his eyes,
and how understandable he is,
He's just too valuable, aren't you jealous?
Tell me; show me, which guy is it?
This is my first time seeing you this happy,
Don't look like you're happy, it's makes me jealous,
The stories that'll take up all night,
Take me higher
Listen to my heart,
Go let's talk about my boy,
In our time, the endless stories,
Along with the sympathized glances,
Together, with the warmest friends
I got a man,
Listen to my story,
I'm so distressed; do I not have any charm?
He won't even give me a glance,
I hate him, hate him, hate him
Tell me; show me, which guy is it?
Who dares to do that to you?
Just act like you aren't interested in him,
I bet he'll change, the stories that take up all night,
Take me higher
Listen to my heart,
Go let's talk about my boy,
In our time, the endless stories,
Along with the sympathized glances,
Together, with the warmest friends
I don't expect or wish for anything, except for you to listen,
The way we live on in our lives, and how I have friends,
Who understand how I feel
Listen to my heart,
Go let's talk about my boy,
In our time, the endless stories,
Along with the sympathized glances,
Together, with the warmest friends
Tell me tell me baby
Listen to my heart
Tell me show me what's your love
Go Let's talk about my boy
tell me tell me baby
The endless stories
tell me show me what's your love
With my friends
tell me tell me baby
- Romanization
[Dana]
I got a love nae yae gil deul eo bwa
neo mu wan byeok han nae nam ja chin gu
meot jin nun bit ga seum eun eol ma na geu ri neol beun ji
wan jeon so jung hae jeong mal bu reop ji an ni
[Lina & Sunday]
yae gi hae bwa bo yeo jwo bwa eo ddeon nam ja ni
deul ddeun neo eui mo seub cheo eum i ya (I ya)
neo mu haeng bok han geot ti nae ji ma jil tu na jan a
bam i sae do mo ja ran yae gi
[Dana]
Take me higher
[All]
Listen to my heart
Go let's talk about my boy
oo ri man eui shi gan sok e
ggeut do eob neun yae gi wa gong gam eo rin nun bit gwa
nae gen dda ddeut han chin gu deul gwa ham gge
[Lina]
I got a man nae yae gil deul eo bwa
jeong mal sok i sang hae juk ket neun geol
nae ga mae ryeok i eob neun ji nun gil han beon do eob jan a
mi ryeon gom taeng i geu nyeo seok mi wo mi wo mi wo
[Dana & Stephanie]
yae gi hae bwa bo yeo jwo bwa eo ddeon nam ja ni
dae che nu ga geu ri gam hi geu rae
ni ga gwan shim eob neun cheok eul hae bwa a ma da reul ggeol
bam i sae do mo ja ran yae gi
[Lina]
Take me higher
[All]
Listen to my heart
Go let's talk about my boy
oo ri man eui shi gan sok e
ggeut do eob neun yae gi wa gong gam eo rin nun bit gwa
nae gen dda ddeut han chin gu deul gwa ham gge
[Stephanie]
a mu geot do ba ra neun geo eob seo
geu nyang deul eo ju gil ba rae
oo ri sa ra ga neun mo seub
[Sunday]
nae mam eul i hae ha neun chin gu ga
gyeot e ham gge it da neun geol
[All]
Shuup, alright alright alright
Shuup, alright alright alright
[Lina] Hooooooo (ohh yeaaaahhhhh)
[Dana] Take me higher
[All]
Listen to my heart
Go let's talk about my boy
oo ri man eui shi gan sok e
ggeut do eob neun yae gi wa gong gam eo rin nun bit gwa
nae gen dda ddeut han chin gu deul gwa ham gge
[All]
Tell me tell me baby
Listen to my heart
Tell me show me what's your love
Go let's talk about my boy
Tell me tell me baby
ggeut do eob neun yae gi wa
Tell me show me what's your love
na eui chin gu wa ham gge
tell me tell me baby
- Hangeul
I got a love
내 얘길 들어봐
너무 완벽한 내 남자친구
멋진 눈빛 가슴은 얼마나 그리 넓은지
완전 소중해 정말 부럽지 않니
얘기해봐 보여줘봐 어떤 남자니
들뜬 너의 모습 처음이야
너무 행복한 것 티내지마 질투나잖아
밤이 새도 모자란 얘기
*
take me higher
Listen to my heart
GO Let`s talk about my boy
우리만의 시간속에
끝도 없는 얘기와 공감어린 눈빛과
내겐 따뜻한 친구들과 함께
I got a man
내 얘길 들어봐
정말 속이 상해 죽겠는걸
내가 매력이 없는지 눈길 한번도 없잖아
미련 곰탱이 그녀석 미워미워미워
얘기해봐 보여줘봐 어떤 남자니
대체 누가 그리 감히 그래
니가 관심없는 척을 해봐 아마 다를껄
밤이 새도 모자란 얘기
take me higher
Listen to my heart
GO Let`s talk about my boy
우리만의 시간속에
끝도 없는 얘기와 공감어린 눈빛과
내겐 따뜻한 친구들과 함께
아무것도 바라는건 없어
그냥 들어주길 바래
우리 살아가는 모습
내 맘을 이해하는
친구가 곁에 함께 있다는걸
take me higher
Listen to my heart
GO Let`s talk about my boy
우리만의 시간속에
끝도 없는 얘기와 공감어린 눈빛과
내겐 따뜻한 친구들과 함께
tell me tell me baby
Listen to my heart
tell me show me what`s your love
Go Let`s talk about my boy
tell me tell me baby
끝도 없는 얘기와
tell me show me what`s your love
나의 친구와 함께
tell me tell me baby
---------
credit
Translation: aigoolyrics.com
Romanization: ginaaax3 @ soompi
Hangeul: ix3sk8rboiz @ soompi, jukeon.com
Editing: tenjo*affinity, estelgrace
0 comments