5 CM

Posted by tenjo*affinity Tuesday, September 9, 2008


(YT:
GracefulSubs)

Romanisation


[Stephanie]
Yeah Baby...
I've tried to control my feeling to you for a long time While I think
Let me explain to you/Tenjochiki and YMT, C'mon

[All]
Baby nee anataga sukinano
Lately konomama jya sugu I'll go crazy
Ashitano asamo mada maigo
Tell me why don't you see me
Sonoteni fureru made ato go senchi (5cm)
Demo itsudatte eiennno go senchi (5cm)
Anatano me watashiwo toori sugiru
Oh why, Oh why
Baby all I want is you


[Sunday]
Soudanga arutte mata sono wadaine
Kono hanashi koredemou nannkaime?
Kanojyoto zutto mannneri
Kondono kennka chimeiteki
Sonna egao mukeraretara dare datte
Kitaishichau jyanai moshikashitaratte
Nee sukoshikurai soreni kigatsuiteyo

[Dana]
NaUh tomodachini shitewa bimyouna kyori
UhUh demo soreijyou susumanai
Daijoubu datte nakanaori shinayotte
Honntowa koreppocchimo omottenainoni

[All]
Baby nee anataga sukinano
Lately konomama jya sugu I'll go crazy
Ashitano asamo mada maigo
Tell me why don't you see me
Sonoteni fureru made ato go senchi (5cm)
Demo itsudatte eiennno go senchi (5cm)
Anatano me watashiwo toori sugiru
Oh why, Oh why
Baby all I want is you

[Stephanie]
Kono omoi subete anatani tsutaeru
Baby, Baby, Baby
Donna kaowo surunokana
Moshikashitara sayonara
Yumeno nakamade yasashiinannte
Yokei kininaru sonnnano zuruijyanai
Nee konnani tsurainante omoimo shinakatta

[Dana]
NaUh tomodachini shitewa bimyou na kyori
UhUh demo soreijyou susumanai
Sobani itaino doushite todokanai
Anataigai nani hitotsu hoshikunai

[All]
Baby nee anataga sukinano
Lately konomama jya sugu I'll go crazy
Ashitano asamo mada maigo
Tell me why don't you see me
Sonoteni fureru made ato go senchi (5cm)
Demo itsudatte eiennno go senchi (5cm)
Anatano me watashiwo toori sugiru
Oh why, Oh why
Baby all I want is you

[Lina]
Sonome nozoku jyoudann boku
Watashi to tsukiawanai? tte
Kyuni majimena kaoni narukara
Usodayotte seiippai
Nee konnna jyoutaimou taerarenai
Mou iikara
(It's so hard to breathe without your love)
Sono koemo kokoromo zennbuga hoshiino

[All]
Baby nee anataga sukinano
Lately konomama jya sugu I'll go crazy
Ashitano asamo mada maigo
Tell me why don't you see me
Sonoteni fureru made ato go senchi (5cm)
Demo itsudatte eiennno go senchi (5cm)
Anatano me watashiwo toori sugiru
Oh why, Oh why
Baby all I want is you

All I want is you baby
All I want is you baby
Yeah yeah yeah
All I want is you baby
All I want is you baby
All I want is you baby
All I want is you baby baby...
Uh huh..


_______________________________________________________________

Translation


[Stephanie]
Yeah Baby...
I've tried to control my feeling to you for a long time While I think
Let me explain to you/Tenjochiki and YMT, C'mon

[All]
Baby I like you
Lately if it stays this way I'll go crazy
Tomorrow morning I'll still be lost
Until I touch your hand 5cm
But it's always going to an eternal 5cm
Your eyes look past me
Oh why, oh why
Baby all I want is you

[Sunday]
You have to talk that topic again
How many times have we talked about this?
Always so so with her
This time's fight is fatal
If anyone sees your smile
Anyone will anticipate with a maybe there's a chance
Realize a little to that

[Dana]
NaUh For friends it's an awkward distance
UhUh But it won't be anymore than that
It's okay just get back together
I'm not thinking of that all

[All]
Baby I like you
Lately if it stays this way I'll go crazy
Tomorrow morning I'll still be lost
Until I touch your hand 5cm
But it's always going to an eternal 5cm
Your eyes look past me
Oh why, oh why
Baby all I want is you

[Stephanie]
If I tell you all of my thoughts
Baby, Baby, Baby
What kind of face will you make
Maybe a goodbye
You're nice even in my dreams
I get attracted even more that's unfair
I didn't even think I'd suffer this much

[Dana]
NaUh For friends it's an awkward distance
UhUh But it won't be anymore than that
I want to stay by your side why isn't it reaching you
I don't want anything else besides you

[All]
Baby I like you
Lately if it stays this way I'll go crazy
Tomorrow morning I'll still be lost
Until I touch your hand 5cm
But it's always going to an eternal 5cm
Your eyes look past me
Oh why, oh why
Baby all I want is you

[Lina]
I look into your eyes like a joke
I say Will you go out with me?
Suddenly you make a serious face
I try my best to say it's a lie
I can't stand this situation anymore
I don't need it anymore
It's so hard to breathe without your love
Your voice, heart, I want everything

[All]
Baby I like you
Lately if it stays this way I'll go crazy
Tomorrow morning I'll still be lost
Until I touch your hand 5cm
But it's always going to an eternal 5cm
Your eyes look past me
Oh why, oh why
Baby all I want is you

All I want is you baby
All I want is you baby
All I want is you baby baby...



FULL CREDIT: ilubSMTOWN!

0 comments

Followers

Rules

Please read the RULES first.